Visszafelé gondoltuk még megnézzük a város más részeit is, és ahogy sétáltunk nagyjából egy ázsiába helyezett Bud Spencer — Terence Hill filmben éreztük magunkat a "díszletek" miatt. Mind a cobra motoros bár, mind a jegesmedvés konténer rádobott egy lapáttal, és még a Hello Kitty-s benzinkút sem tudta rontani az élményt. Hosszúra nyúlt sétánk során megtaláltuk a leghabsburgabb japán szobrát, megismerkedtünk a helyi szamuráj faluval, egy éjszakai virágpiaccal és egy mobil Family Martos kocsival, amit legszívesebben hazavittünk volna, ha van benne rántott hús. Ez sajnos nem derült ki, mert addigra már bezárt, így inkább mi is hazavergődtünk, mert másnap várt ránk a csúcstámadás a Sakurajimán. Kobrák! Amúgy bírják a bálnákat Ifjabb Meiji Bár a vulkán egészen az 1914-es kitöréséig sziget volt (mint azt a Jima rész mai napig őrzi a nevéből), de egy lávafolyam összeköttetést teremtett Kjúshuval, így ma már akár száraz lábbal is meg lehetne közelíteni. Ez viszont a a hegy átellenes oldalán található, így a mi nagy örömünkre komppal keltünk át a keskeny öblön: öreg tengeri medveként már rutinosan támasztottuk a korlátot a mintegy negyed órás út alatt.
A szó alapja az önt igénk régebbi öt (ötteni) változata, így tkp. a mai nyelvben öntő lenne, vi. 'nemesfének ötvözésével, formába öntésével foglalkozó mesterember'. Pivovar: Cseh eredetű magyar személynév, jelentése: 'sörfőzde'. A következőkre nincsenek adataim, így csak rövid kutakodásom eredményét tudom összefoglalni. Buglyó: Német eredetű szlovák családnév. A "névrokonait" -- Búgely, Bugju, Bugja esetleg Bügel, Bugl -- figyelembe véve több eredete lehetséges pl. a német Bügler 'kengyel', Bug 'orr, lapocka', esetleg Bögler 'íjász' szavakból. De a legvalószínűbb a Buglovce 'Göbölfalva, Schreibersdorf, Szepesség, Szlovákia' falunévhez hasonló eredet. Ez utóbbi a Gobel(inus) német szn. -névből ered, g:b > b:g hangátvetéssel. Gyucha: Szlovák családnév. Hasonló személynevek a Gyuha, Gyuk, illetve Gyufka. Ebből egyrészt adódhat az adatolt szerb Gyuk személynévvel való összefüggés (vö. mai szerb Gyukin családnév, vmint Gyuka-hegy 'Szomód r., Komárom-E. m. '). Ugyanakkor a Gyufka családnév a szlovák dievka ~ diovka 'szűz, lány' szóra megy vissza, amelyből szintén levezethető.